Le Monténégro réunit sur un petit territoire deux villes côtières très différentes, et les comparer est vraiment utile pour organiser son séjour. Kotor est une cité médiévale fortifiée classée à l’UNESCO, adossée à des falaises calcaires au fond d’une baie aux allures de fjord. Budva est une station balnéaire plus animée, avec de meilleures plages, davantage de restaurants au mètre carré et une vie nocturne estivale qui dure bien après minuit. Voici comment elles se comparent concrètement.
En bref
| Critère | Kotor | Budva |
|---|---|---|
| Vieille ville UNESCO | Oui, compacte et très bien préservée | Oui, plus petite mais charmante |
| Plages | Limitées en ville | Bonnes plages de sable, riviera au sud |
| Vie nocturne | Soirées calmes, centrées sur les restaurants | Bars et clubs actifs en été |
| Budget | Moyen ; maisons d’hôtes de type boutique | Moyen ; choix plus large |
| Excursions | Bouches de Kotor, Perast, Tivat | Sveti Stefan, Petrovac, plage de Jaz |
| Idéal pour | Histoire, randonnée, voyage lent | Plage, sorties, sports nautiques |
Notre verdict : Kotor est la destination culturelle la plus forte ; Budva est le meilleur choix si les plages et l’ambiance du soir comptent plus que les ruelles médiévales. La plupart des itinéraires au Monténégro incluent les deux.
Budget
Les deux villes coûtent à peu près la même chose pour un couple. Comptez environ 2,50 à 3,50 € pour un café, 12 à 18 € pour un plat dans un restaurant et 7 à 12 € pour un cocktail. Une journée type à deux (hébergement de catégorie moyenne, trois repas, une activité) revient à environ 130 à 180 € dans l’une comme dans l’autre (tarifs indicatifs 2026).
La différence se joue sur l’hébergement. Dans la vieille ville de Kotor, les maisons d’hôtes de charme affichent des chambres doubles à partir d’environ 80 à 120 € en intersaison et 150 à 200 € ou plus en haute saison. À Budva, l’éventail est plus large : on trouve des appartements corrects à 50 à 80 € la nuit hors saison, tandis que les hôtels de plage de la riviera dépassent 200 € en juillet et août.
Juillet et août font grimper les prix des deux villes. Venir en mai, juin ou septembre réduit la facture d’hébergement de 30 à 40 % et évite les files d’attente.
Où dormir
À Kotor
- Dans la vieille ville : la meilleure option pour la première matinée, avec une marche courte jusqu’à la forteresse. Chambres doubles d’environ 75 à 120 € en intersaison.
- Dobrota : village à 2 km au nord de la vieille ville, le long de la baie ; maisons d’hôtes et appartements de 50 à 70 € la nuit, avec vue sur l’eau et bus fréquents.
À Budva
- Près de la vieille ville et de la plage de Mogren : chambres doubles autour de 70 à 140 € en intersaison selon le standing, pratique pour tout faire à pied.
- Secteur de Bečići : à environ 3 km du centre ; grands hôtels avec piscine à partir de 80 à 120 €, souvent moins chers en forfait.
Pour comparer les disponibilités : hôtels à Kotor et hôtels à Budva. Nos guides détaillés : où dormir à Kotor et où dormir à Budva.
Où manger
À Kotor
- Galion : restaurant en terrasse au bord de l’eau, juste hors de la porte de la ville ; poissons et fruits de mer à environ 16 à 24 €. Réservation conseillée en saison.
- Stari Mlini : à 15 minutes à pied autour de la baie, dans le village de Ljuta ; agneau et truite à la monténégrine dans un ancien moulin, plats à environ 12 à 18 €.
À Budva
- Restaurants de la vieille ville : grillades monténégrines et poissons, plats de 14 à 22 € ; belle sélection de vins locaux.
- Petites grillades de Stari Grad : burek, ćevapi et viandes grillées pour 6 à 10 €, la meilleure adresse pour manger pas cher à Budva.
Aller de Kotor à Budva
La route côtière prend 30 à 40 minutes en bus ou en voiture. En été, un bus part de la gare routière de Kotor toutes les 30 à 60 minutes environ ; le billet coûte environ 2 à 3 €. Un taxi revient à 20 à 25 €.
Avec une voiture de location, vous pouvez vous arrêter près de l’aéroport de Tivat (à mi-chemin), à la plage de Jaz et dans les villages de la baie. La route est belle mais étroite par endroits.
Meilleure saison
Kotor : mai et octobre sont idéaux. La vieille ville retrouve son atmosphère médiévale quand les croisiéristes se font rares. En juillet et août, les ruelles se remplissent vite en milieu de matinée. La montée à la forteresse (1 350 marches, 45 à 60 minutes, environ 8 € d’entrée) est bien plus agréable par temps frais.
Budva : juin et septembre sont les meilleurs mois : l’eau est assez chaude, les plages moins bondées, les restaurants ouverts toute la journée. Les beach clubs tournent à plein de fin juin à août, ce qui plaît aux uns et fatigue les autres.
Au-delà des vieilles villes
Autour de Kotor : les Bouches de Kotor comptent parmi les baies les plus spectaculaires d’Europe. Une excursion en bateau passe par Perast, l’îlot Notre-Dame-du-Récif et Risan, pour environ 35 à 50 € par personne en 3 à 4 heures. On peut aussi rejoindre Cetinje, l’ancienne capitale, et le parc national du Lovćen. Pour réserver : visites guidées à Kotor.
Autour de Budva : Sveti Stefan, un îlot relié par une chaussée et devenu hôtel de luxe, se trouve à 5 km au sud ; on peut passer devant gratuitement, mais l’accès à la plage de l’hôtel coûte 50 € ou plus. La plage de Jaz, à 3 km au nord, est une longue baie de sable qui accueille des festivals l’été. Depuis Budva, on rejoint aussi le parc national du lac de Skadar et Shkodër, en Albanie.
Aller plus loin
Planifiez votre voyage : Visites guidées à Kotor · Visites guidées au Monténégro · Location de voiture dans les Balkans · Vols vers les Balkans