Les Balkans en août : plage et festival, mais attendez-vous à la foule

· 6 min read Practical
Côte adriatique en plein été avec eau turquoise et voiliers en août

Août est le mois le plus chaud de l’année dans les Balkans et le plus fréquenté sur la côte. Les températures dépassent régulièrement 32 à 35 °C sur la côte Adriatique et peuvent atteindre 38 à 40 °C dans les villes continentales lors des vagues de chaleur. La mer est à son maximum de chaleur (26 à 28 °C). La Riviera albanaise, le Monténégro intérieur et les refuges de montagne représentent les meilleures alternatives à une côte croate saturée.

Météo en août

VilleMoy. hauteMoy. bassePrécip.
Dubrovnik31 °C23 °C25 mm
Split31 °C23 °C22 mm
Hvar32 °C24 °C18 mm
Kotor31 °C23 °C20 mm
Belgrade33 °C20 °C50 mm
Sarajevo28 °C16 °C60 mm
Skopje35 °C22 °C30 mm
Sofia30 °C18 °C40 mm

Août est pratiquement identique à juillet en termes de température. Les précipitations sont très faibles sur la côte — souvent des semaines entières sans pluie en Dalmatie. Les orages sont plus fréquents dans les zones montagneuses (Bosnie, Monténégro intérieur), généralement l’après-midi. La chaleur en ville peut être accablante l’après-midi — les Balkans continentaux sont parmi les régions d’Europe où les îlots de chaleur urbains sont les plus prononcés.

Festival international du film de Sarajevo

Le Sarajevo Film Festival (SFF) est le plus grand événement cinématographique de la région et l’un des festivals de cinéma les plus respectés d’Europe du Sud-Est. Il se tient chaque année en août, généralement sur 7 à 9 jours (souvent autour de la deuxième semaine du mois — vérifiez les dates sur sff.ba).

Les projections ont lieu en plein air (Amphithéâtre en plein air dans le centre de Sarajevo, place en face de la bibliothèque nationale) et dans des salles intérieures. Les billets pour les séances individuelles coûtent entre 3 et 8 € et se réservent sur place ou en ligne. Les premières et avant-premières régionales attirent des professionnels du cinéma du monde entier. L’atmosphère de Sarajevo pendant le festival — en terrasse dans Baščaršija après une projection — est particulièrement mémorable.

La Riviera albanaise : l’alternative économique

La côte albanaise est la meilleure réponse à la saturation et aux prix de la Croatie en août. La Riviera albanaise s’étend de Sarandë (face à l’île grecque de Corfou) jusqu’à Vlorë, avec des plages remarquables sur environ 200 km de côte.

Les meilleures plages en août :

  • Dhermi — Grande plage de galets avec eau d’une clarté exceptionnelle. Plusieurs beach bars et restaurants de poissons. Hébergement 40 à 80 € la nuit pour un appartement deux chambres.
  • Jale — Crique boisée à 10 km au sud de Dhermi. Moins organisée, plus naturelle.
  • Ksamil — Juste au nord de Sarandë, accès facile, eau turquoise, quelques petits îlots accessibles à la nage. Très fréquentée en août mais reste moins bondée qu’Hvar.
  • Himara — Ville avec une plage centrale et plusieurs criques accessibles en bateau.

Les routes de la Riviera albanaise (SH8) sont sinueuses et parfois étroites — conduire de nuit est déconseillé. Les mini-buses locaux (furgon) relient les villages côtiers depuis Vlorë ou Sarandë pour 1 à 3 €.

Budget : En août, un appartement sur la Riviera albanaise coûte 50 à 120 €, une taverne de poissons frais 10 à 18 € par personne avec boissons. Deux à trois fois moins cher que Split ou Hvar.

Les alternatives montagne en août

La montagne est une excellente échappatoire à la chaleur côtière en août.

Durmitor (Monténégro) — Le parc national du Durmitor, autour de Žabljak (1 450 m d’altitude), offre des températures de 18 à 25 °C en plein août. Les randonnées vers le Bobotov Kuk (2 523 m, point culminant du Monténégro) et autour du Crno Jezero (lac noir) sont praticables. Hébergement à Žabljak : 30 à 60 € pour un chalet ou B&B.

Rila (Bulgarie) — Le massif de Rila, accessible depuis Sofia en 2 h, offre des randonnées autour des Sept Lacs de Rila (2 100 à 2 500 m). En août, la fréquentation est élevée mais le cadre reste exceptionnel. Prévoir des vêtements chauds pour les nuits en refuge (10 à 15 °C).

Alpes albanaises (Prokletije) — Le sentier des Peaks of the Balkans traverse l’Albanie, le Monténégro et le Kosovo sur environ 192 km. Août est la haute saison de randonnée — les refuges sont ouverts mais peuvent être complets sans réservation.

Îles Elaphiti (excursion depuis Dubrovnik)

En août, une excursion en bateau vers les îles Elaphiti (Koločep, Lopud, Šipan) depuis Dubrovnik est un bon moyen d’échapper à la foule de la vieille ville tout en restant sur la côte. Les excursions organisées coûtent entre 45 et 75 € par personne et incluent les traversées, le déjeuner à bord, et du temps libre sur les îles. Koločep n’a pas de voitures — l’île est paisible même en août.

Événements d’août

  • Sarajevo Film Festival (début à mi-août) — sff.ba pour les dates et billets
  • Dubrovnik Summer Festival (mi-juillet à mi-août) — dubrovnik-festival.hr
  • Sea Dance Festival (Budva, fin juillet / début août) — Concert sur la plage de Jaz
  • Beer Fest (Belgrade, fin juillet / début août) — Gratuit, sur les rives de la Save
  • Ultra Europe (Split, mi-juillet) — Si en chevauchement avec août selon les éditions

Budget en août

Août est le pic de prix sur la côte, souvent légèrement plus élevé encore que juillet. À Dubrovnik, certains appartements dans la vieille ville dépassent 700 € la nuit en pleine saison. La Riviera albanaise reste à 50 à 120 €. Les villes intérieures (Belgrade, Sarajevo, Sofia) sont significativement moins chères — 40 à 80 € pour un hôtel trois-étoiles.

Si vous visitez la côte croate en août, réserver 4 à 5 mois à l’avance pour l’hébergement et les vols est quasi indispensable pour les meilleures options.

Ce qu’il vaut mieux éviter en août

  • Les randonnées longue durée dans les plaines continentales par fortes chaleurs (Skopje, Sofia, Belgrade peuvent être étouffants à 35 °C+)
  • Conduire sur les routes de montagne albanaises la nuit sans connaître la route
  • Espérer visiter Dubrovnik ou Plitvice sans faire la queue ou réserver très longtemps à l’avance

Pour qui est fait août dans les Balkans

Août convient aux voyageurs qui veulent la mer la plus chaude de l’année, aux festivaliers (Sarajevo Film Festival, EXIT, Beer Fest), et à ceux qui choisissent délibérément la Riviera albanaise ou le Monténégro comme alternative moins chère à la côte croate.


Planifiez votre voyage : Vols pour les Balkans · Assurance voyage · eSIM Balkans via Airalo · Circuits et activités

Book an experience

Top tours to book now

Already planning? These are the most popular experiences for this destination.