L’Albanie et la Grèce se situent de part et d’autre d’une frontière importante du voyage en Europe : l’Albanie est une destination à l’esprit pionnier, extrêmement bon marché, aux plages qui semblent vraiment intactes ; la Grèce est l’une des grandes destinations mondiales, avec ses ruines antiques, ses belles îles et une culture culinaire affinée depuis des millénaires. Toutes deux partagent les mêmes eaux adriatiques et ioniennes. Le choix dépend du type de voyage que vous construisez.
Le verdict en bref
| Critère | Albanie | Grèce |
|---|---|---|
| Niveau de prix | Très bas, parmi les plus bas d’Europe | Modéré : nettement plus cher que l’Albanie |
| Plages | Riviera albanaise (Ksamil, Himara, Dhermi) : belle et calme | Plus de 6 000 îles, côtes égéenne et ionienne : la plus grande variété d’Europe |
| Histoire antique | Sites ottomans, byzantins et illyriens : peu explorés | Parthénon, Delphes, Olympie, Météores : histoire antique de classe mondiale |
| Cuisine | Cuisine albanaise : byrek, grillades, fruits de mer frais | Cuisine grecque : l’une des cultures culinaires les plus célèbres d’Europe |
| Infrastructures | En développement : routes variables hors des villes | Standards UE : aéroports, ferrys et routes bien reliés |
| Schengen | Hors Schengen | Membre de l’UE (Schengen) |
| Affluence | Faible hors saison | Santorin, Mykonos, Corfou extrêmement fréquentées en juillet-août |
En résumé : l’Albanie l’emporte pour les petits budgets, ceux qui veulent des plages peu fréquentées et ceux qui cherchent un lieu que la plupart des Européens n’ont pas encore découvert. La Grèce l’emporte par la profondeur de son histoire antique, la variété de ses îles, l’excellence de sa cuisine et la facilité de voyage : une destination difficile à améliorer.
Budget
L’Albanie est nettement moins chère. Sur la Riviera albanaise, un café coûte environ 1-1,50 €, un plat au restaurant 5-9 €, et une maison d’hôtes ou un appartement 50-80 € la nuit en été. Le budget quotidien tout compris d’un couple tourne autour de 80-110 € en haute saison.
Les prix en Grèce varient beaucoup selon le lieu. À Athènes ou dans le nord du continent, les frais quotidiens restent modérés : café 2,50-3,50 €, plat au restaurant 12-18 €, hébergement à partir de 60-100 €. Sur les îles haut de gamme (Santorin, Mykonos), les coûts doublent ou triplent. Le budget quotidien d’un couple à Santorin en juillet atteint sans difficulté 300-450 €.
Corfou, l’île la plus proche de l’Albanie, à seulement 35 minutes en ferry depuis Saranda, est un compromis : plus développée que l’Albanie mais bien moins chère que les Cyclades.
Où dormir
Albanie
- Tirana : la capitale est une étape pratique pour la première ou la dernière nuit, avec des hôtels de gamme moyenne à 50-80 €. Le quartier Blloku est le plus agréable. Consultez notre guide d’hébergement à Tirana.
- Ksamil : quatre petites îles de plage juste au nord de la frontière grecque, aux eaux de lagon turquoise. Villas et maisons d’hôtes à partir d’environ 60-90 € en été ; la station balnéaire la plus demandée d’Albanie en juillet-août.
- Himara et Dhermi : villes animées de la Riviera, avec un mélange de bars de plage et de maisons d’hôtes à partir d’environ 55-85 € la nuit. Une atmosphère plus locale qu’à Ksamil.
Grèce
- Athènes : une vraie expérience urbaine, avec sites archéologiques, excellents restaurants et bonnes liaisons de transport. Hôtels de gamme moyenne à partir d’environ 70-120 € la nuit. Elle mérite largement 2 à 3 jours.
- Corfou : l’île la plus accessible depuis l’Albanie (ferry de 35 minutes depuis Saranda). Un bon équilibre entre plages, architecture vénitienne dans la ville de Corfou et prix inférieurs à ceux des Cyclades. Hôtels à partir d’environ 80-140 € en été.
- Nord du continent : Ioannina, les Météores et la région du Zagori proposent des expériences de montagne et de culture à moindre coût que les îles. Hébergement à partir d’environ 60-100 € la nuit.
Pour les hôtels en Grèce, recherchez sur Booking.com.
Où manger
Albanie
- Byrek : le feuilleté salé qui définit la street food albanaise, garni de fromage, d’épinards ou de viande et vendu partout en boulangerie pour 0,50-1,50 €. Le meilleur en-cas du matin des Balkans.
- Poisson grillé sur la Riviera : poisson pêché localement et grillé à la commande dans les restaurants en bord de plage ; un repas complet pour deux avec du vin coûte environ 25-35 €.
- Tavë kosi : agneau mijoté au four avec des oeufs et du yaourt, le plat national le plus célèbre d’Albanie ; dans les restaurants traditionnels pour environ 7-10 €.
Grèce
- Moussaka : le gratin d’aubergines et de viande en couches, très répandu ; une version de qualité dans une taverne traditionnelle coûte environ 12-16 €.
- Souvlaki : brochettes de viande grillée enroulées dans une pita avec du tzatziki ; la meilleure street food de Grèce, à 2,50-4 € la brochette dans un gril.
- Fruits de mer frais à Thessalonique : la deuxième ville du pays possède l’une des meilleures cultures culinaires de Grèce. Un mezze complet de fruits de mer pour deux coûte environ 45-65 €. Pour la comparaison avec Thessalonique, voir Tirana ou Thessalonique.
Aller de l’Albanie à la Grèce
Ferry de Saranda à Corfou : la liaison la plus populaire. Le ferry rapide dure environ 35 minutes et circule plusieurs fois par jour en été. Tarifs d’environ 20-30 € l’aller simple. C’est de loin le moyen le plus simple de combiner les deux pays.
Poste frontière de Kakavijë : le principal passage terrestre, au sud de Gjirokastër côté albanais et près d’Ioannina côté grec. Des bus relient Tirana et Gjirokastër à Ioannina et Thessalonique. Trajet de Tirana à Ioannina d’environ 4 heures ; jusqu’à Thessalonique, environ 7-8 heures.
En avion : l’aéroport international de Tirana (TIA) est relié à Thessalonique et à Athènes. Les vols durent environ 1 heure ; billets à partir d’environ 50-90 € l’aller-retour si vous réservez à l’avance.
Meilleure saison
Albanie : juin et septembre sont les moments idéaux : les plages sont chaudes, les prix plus bas et la Riviera moins fréquentée qu’en août. La Riviera albanaise est à son plus beau début juin, avant l’arrivée des vacanciers d’été.
Grèce : mai-juin et septembre-octobre. La haute saison (juillet-août) est extrêmement chargée sur les îles les plus prisées, Santorin et Mykonos donnant une impression de surpopulation. Le nord de la Grèce et le continent restent plus gérables toute l’année.
Histoire antique
C’est là que la comparaison bascule nettement en faveur de la Grèce. L’Albanie possède des sites archéologiques excellents et peu explorés (Butrint, classé à l’UNESCO, Apollonia et Byllis valent tous la visite), mais ils restent modestes face au patrimoine grec.
Les sites antiques de Grèce sont de classe mondiale et d’une concentration extraordinaire : le Parthénon à Athènes, Delphes (2 heures d’Athènes), Olympie, les tombes royales de Vergina et les monastères perchés des Météores forment un circuit qui demande plusieurs semaines pour être parcouru correctement.
L’histoire méconnue de l’Albanie : Gjirokastër (vieille ville ottomane classée à l’UNESCO) et Berat (deux vieilles villes UNESCO) sont vraiment impressionnantes et reçoivent une fraction des touristes qui visitent les sites grecs équivalents. Voir le guide de voyage en Albanie pour en savoir plus.
Liens utiles
- Guide de voyage en Albanie
- Où dormir à Tirana
- Itinéraire de 7 jours en Albanie
- Tirana ou Thessalonique
- Albanie ou Croatie
- Albanie ou Monténégro
- Budget voyage Balkans
FAQ
L’Albanie est-elle moins chère que la Grèce ? Oui, considérablement : les frais quotidiens en Albanie représentent 40-55 % de ceux de destinations grecques comparables. La Riviera albanaise est même moins chère que les zones continentales les plus abordables de Grèce.
Quelles plages sont les meilleures ? La Grèce l’emporte par la variété : plus de 6 000 îles et deux littoraux. La Riviera albanaise (Ksamil, Himara, Dhermi) est belle et bien moins fréquentée, mais la gamme est plus limitée.
Comment aller d’Albanie en Grèce ? Le plus simple est le ferry de Saranda à Corfou : 35 minutes, plusieurs traversées par jour. Par voie terrestre : de Gjirokastër à Ioannina par le poste frontière de Kakavijë, environ 2 heures.
L’Albanie compte-t-elle dans mes jours Schengen ? Non. L’Albanie est hors de l’espace Schengen : le temps passé sur place ne compte pas dans votre quota de 90 jours Schengen.
L’Albanie est-elle sûre ? Oui : faible criminalité violente et accueil sincère des visiteurs. La sécurité routière est la principale préoccupation pratique ; conduisez prudemment sur les routes de montagne.
À lire aussi : Balkans ou Grèce · Tirana ou Thessalonique · Guide comparatif des Balkans
Organisez votre voyage : Excursions en Albanie · Excursions en Grèce · Assurance voyage · eSIM pour les Balkans
🏨 Rechercher un hôtel en Albanie - Rechercher un hôtel en Grèce
Organisez votre voyage
✈️ Réservez vos vols vers les Balkans 🛡️ Souscrivez une assurance voyage 📱 Restez connecté avec une eSIM 🚗 Louez une voiture